布达佩斯国际当代艺术博览会 “镜像：当代艺术展”
展览时间：2025年10月14日至19日
展览地点：匈牙利布达佩斯MTK Sportpark展览馆
主 办：匈牙利文化与创新部、布达佩斯国际当代艺术博览会组委会
ART MARKET BUDAPEST, the international art fair established in 2011 presents a unique artistic composition in a vibrant and exciting region and in one of the culturally most attractive cities in Europe, that gives an emphasized presence to fresh and inspiring galleries and artists including the now emerging stars of the future, and places new artistic inspirations in the focus.
Central and Eastern Europe’s leading international art fair efficiently and thought-provokingly combines inspiring artistic content originating from the now emerging regions in and beyond Europe as well as the progressive new generation of artists of the already established West.
Exhibitors having arrived from over 40 countries of 5 continents and an annually growing audience of over 50 thousand international visitors clearly indicate that there is a strong demand in the art world for this artistic platform to bring freshness to the European and global art scene.
布达佩斯国际当代艺术博览会是欧洲重要的艺术博览会之一，尤其在中东欧地区最具影响力。每一届都吸引藏家、观众达五万人以上，有来自四十多个国家的艺术机构参与。博览会期间几乎是全城的艺术节，艺术氛围浓厚。
“当代油画”作为中国的参展机构，以“镜像：当代艺术展”专题展览的形式参与本次艺博会。在这里，“镜像”意味着对望与映照。正如布达佩斯这座城市坐落在多瑙河两岸，是东西方文明交汇的象征，匈牙利的文化融合了西方的理性与古典，同时也承载着东方的精神与回声。这种独特的文化基因使这里成为理解世界与审视自我的独特坐标。
在本次展览中，东方意象与西方哲思相互映射，传统技艺与当代精神彼此交织。不同地域的艺术家通过各自的艺术语言表达，既追问自身的文化身份，也叙述人类的共同经验。展览的主旨在于通过作品让观众看见他者，同时照见自我。
“镜像”不仅是自我与他者的对照，更是东西方文化之间的对话。在彼此的映照中，我们看到差异并非距离，而是创造力的源泉。东西方文化的交汇与融合，为当代艺术的未来发展创造了新的可能性。
“佛塔系列”作品
61×55cm 纸本综合材料2025
无尽的旅程——艺术家吴棣的创作经历
伊恩·贺华德 | 新南威尔士大学美术学院院长
我们所做或渴望、思考和感受的一切都受到我们对世界的理解的制约，吴棣的艺术作品是对这一语境最好的诠释。他的作品呈现了一个复杂的世界，这与他的知识分子家庭出身、他接受的教育，以及他的专业经验和对流浪艺术家的期望有关。他在中国各地旅行，尤其是在西藏的高山中徒步。
吴棣游历多国，并在创作中融入中西方的文化。他还借由绘画穿越到佛法的世界。
他一直肩负着一种沉重的使命，并且对那些单独或集体的潜意识很敏感。他说：“在21世纪，人类面临的最大问题是对生存的深切忧虑。”
即便如此，他仍由衷地相信积极的价值观能带来和平、幸福，为个人、社区和种族创造福祉。
背负着这些矛盾的重担，人们要么战斗，要么逃跑。吴棣内心平静，他是为此而战斗的人。那他要做成这些事情，有没有可行的前进之路？
对吴棣来说，艺术创作过程和佛教经验已经结合在一起。他的艺术作品从最具诱惑力的写实形式（20世纪80年代的西藏寺庙门窗系列）转入象征性的抽象画，而抽象形式要求宁静（1990年的曼荼罗绘画）。最近，他又以一个活跃的表演者的身份投入到自己的装置作品中，既不满足，又不屈不挠。在观者的帮助下，他用彩色的沙子和石头创造出巨大的曼荼罗。他举行祭祀式的冥想仪式，人们能从中受到鼓舞。吴棣以一个在视觉上丰富而有力的表演者形象，雄心勃勃地与澳大利亚土著艺术家和文化交流，探索精神上的相似之处，直面社会现实。
在直面冲突和解决冲突的过程中，吴棣作为一名艺术家的献身精神、决心、经验和能力得到了淋漓尽致的展现，这也符合人们的期待。在创作中，他心中的声音不仅没有变柔和，相反，它变得更响了，似乎昭示着他迫切地想要进入下一个没有终点的阶段。
吴棣
1969年毕业于中央美术学院附中，20世纪80年代移居澳大利亚。1989年获新南威尔士大学美术学院硕士学位。曾任人民美术出版社美术编辑，获全国优秀美术编辑奖。擅长油画、绘本和装置，代表作品有“曼陀罗”系列、“西藏”系列和“祖先”系列等，以及多套儿童绘本。曾在北海公园画舫斋、Nidus画廊、Coventry画廊、Benjamin Har-greaves画廊、Tibet画廊、麦果里大学、4A画廊、中华文化中心、高士福地区美术馆、新南威尔士大学，西悉尼大学举办个展。2016年受聘为深圳三希美术馆馆长，2019年任北京绘本美术馆馆长，现为中国美术家协会会员。
2025年10月14日，匈牙利首都布达佩斯迎来了备受瞩目的国际当代艺术博览会。这场自2011年创办的艺术盛会，凭借其独特的艺术魅力和文化价值，迅速成为中欧最具影响力的国际艺术博览会之一，每年吸引着超过数万名来自世界各地的藏家、艺术爱好者和专业人士。
10月15日，VIP贵宾预览日拉开帷幕，众多艺术界重量级人物和媒体代表齐聚一堂，布达佩斯艺术市场平台CEO阿提拉·莱德尼、国家创意产业发展部长级专员兹索菲亚·雅卡布，以及Müpa布达佩斯国家艺术宫首席执行官Csaba Káel、路德维希美术馆、匈牙利国家美术馆、维也纳分离派博物馆等机构的策展人与收藏委员会成员等重要嘉宾出席了开幕活动，并在研讨会上共同探讨了艺术在跨文化交流中的角色以及未来的发展趋势，不仅为VIP嘉宾提供了深入了解艺术界动态的机会，也为参展艺术家和专业人士搭建了一个高端的交流平台。
博览会期间，还特别邀请了各国驻匈牙利大使馆的大使、文化参赞等外交官，不仅提升了博览会的国际影响力，也促进了各国之间的文化交流与合作。
10月16日，博览会正式向公众开放，来自五大洲40多个国家近百家艺术机构带来的艺术作品，涵盖了绘画、雕塑、摄影、装置艺术等多种形式，展现了全球艺术的多元魅力，吸引了大量市民和藏家、艺术院校师生前来参观，堪称全城艺术盛会。
本次博览会中国参展机构“当代油画”带来的“镜像：当代艺术展”。该展览以“镜像”为主题，寓意着对望与映照。正如布达佩斯这座城市横跨多瑙河两岸，是东西方文明交汇的象征，匈牙利的文化融合了西方的理性与古典，同时也承载着东方的精神与回声。这种独特的文化基因使这里成为理解世界与审视自我的独特坐标。在“镜像：当代艺术展”中，东方意象与西方哲思相互映射，传统技艺与当代精神彼此交织。不同地域的艺术家通过各自的艺术语言表达，既追问自身的文化身份，也叙述人类的共同经验。展览的主旨在于通过作品让观众看见他者，同时照见自我。中国大使馆文化参赞在参观“镜像：当代艺术展”时，认为这不仅展示了中国艺术家的当代探索，也为东西方文化的交流提供了新的视角和可能性。
布达佩斯国际当代艺术博览会的成功举办，不仅为艺术家和艺术机构提供了一个展示和交流的平台，也为观众带来了丰富的艺术体验。它不仅展示了新兴地区的艺术人才和创新创意，还为欧洲和全球艺术界注入了新的活力。随着越来越多的观众和艺术家的参与，布达佩斯国际当代艺术博览会将继续在全球艺术舞台上发挥其独特的作用，推动艺术的创新与发展。
