众力资讯网

NBA丨翻译还原杨瀚森砍戈贝尔始末:第一次没领会教练的意图,第5犯本该是卡尔森去砍

【来源:宁波晚报】
北京时间11月18日,开拓者背靠背继续客场挑战森林狼,昨日他们刚刚以98比106不敌对手。本场赛前,上赛季担任杨瀚森翻译的刘禹铖在节目连线中提到,杨瀚森昨天砍戈贝尔确实存在和教练组沟通不畅的因素。
昨日一战,杨瀚森仅出战末节的7分28秒时间,期间执行砍戈贝尔战术,最终短时间内5次犯规,主教练诺里似乎并不满意。
“昨天比赛结束后我们专门聊了这件事,其实一开始,教练组并没有安排他上去‘砍’,打了两个回合后,大家发现戈贝尔还在场上,才临时决定对他犯规。说句题外话,森林狼主场的音响效果很好,现场非常吵,是最吵的主场之一,杨瀚森第一次其实没听清指令,肯特那次犯规是犯在了香农身上。等他反应过来,因为是临时布置,他没能立刻调整过来,后面就连续犯规。到了第四次犯规,他自己和教练都意识到了,也跟他说了要控制。”刘禹铖说道。
“在一次退防回合中,原本应该是卡尔森去犯规,偏偏那个回合退回来时,杨瀚森离戈贝尔最近,周围没有其他人,场上也没有明确喊‘别再砍了’,他就顺势把第五次犯规赔了上去,现场确实太吵了,大家都在喊‘No foul’,但他只听到了‘foul’,没听到那个‘No’,误以为还要继续犯,等比赛停下来、声音小一些后,大家才明确告诉他不能再犯了,应该由卡尔森来执行,但当时转换退防,他离戈贝尔最近,也没有收到明确的停止指令,就继续把这次犯规搭进去了。”
来源 体坛周报
编辑 忻晓颖 审核 鲍琪斌 郑仲晔
点个
关注
声明:此文版权归原作者所有,若有来源错误或者侵犯您的合法权益,您可通过邮箱与我们取得联系,我们将及时进行处理。邮箱地址:jpbl@jp.jiupainews.com