众力资讯网

死亡面包与月饼:墨西哥和中国如何用甜点表达情感?

墨西哥媒体近日报道,墨西哥的死亡面包(pan de muerto)与中国的月饼分别是两国传统节日的代表性甜点。二者都与重要庆祝活动紧密相关,但承载的文化内涵截然不同。
墨西哥网站“notigram”11月2日报道,在墨西哥,死亡面包是亡灵节祭祀逝者的供品之一;在中国,人们会在中秋节期间享用月饼,中秋节与满月和家庭团聚息息相关。
死亡面包是墨西哥传统节日美食。每年11月,它在亡灵节祭祀活动中占据中心地位。其经典造型为圆形面包,上面装饰着与骷髅头和骨骼有象征关联的条状面团。此外,还有各地特色款:在瓦哈卡州(Oaxaca)、米却肯州(Michoacán)和格雷罗州(Guerrero),存在人形、动物形及其他造型的死亡面包。以奶油、巧克力、焦糖牛奶酱、番石榴等为馅的夹心版本也已出现。
月饼在中国象征阖家团圆。人们在中秋节(农历八月十五)享用月饼,其圆形象征满月、寓意团圆。人们会与家人朋友分享月饼,馅料包括莲蓉、红豆沙和坚果等,此外,还有各地特色款和现代创意版本。
报道称,两种食物的配方多样、呈现方式不断翻新,文化内涵也不相同:死亡面包缅怀逝者,月饼则庆祝家庭团聚。2026年,亡灵节在11月,中秋节则在9月。由此,这两种传统甜点显示出墨西哥和中国保留着不同的庆祝与分享方式。