2025年11月14日至16日,亚太地区最大的儿童图书盛会——上海国际童书展成为了巩固中俄文化对话的关键平台。莫斯科创意产业局(Agency for Creative Industries of Moscow)携12家莫斯科出版社及代理机构参展,在“出版季”(Publishing Seasons)计划框架下,向中国展示了俄罗斯作家和插画师的作品。

莫斯科代表团包括了多家领先的儿童出版社,其项目获得了国际认可,如:“40 Books”、“BUBBLE”、“Clever”、“Mozaika Kids”、“Abricobuks”、“Albus Corvus”、“KompasGuide”、“Nastya i Nikita”、“Walk through the history ”、“Samokat”,以及文学代理机构“Genya aGency”和“Vimbo”。

本次展会共展示了约450本俄罗斯作家的各类书籍,其中超过100种新书是首次在上海向公众展出。带来的作品包括:达里娅·格拉西莫娃(Darya Gerasimova)的《神奇邮局》(Волшебная почта),讲述了一位在非凡邮局工作的信使男孩的故事;维多利亚·莱德曼(Viktoria Lederman)的青少年故事集《无法虚构》(Нарочно не придумаешь);以及阿纳斯塔西娅·柳蒂科娃(Anastasia Lyutikova)的冒险小说《海盗奶奶》(Бабушка-пират),将平凡的一天变成了一场海上之旅。

在展位和展区内的积极讨论,以及中国出版商和家长对所展示书籍的浓厚兴趣,都表明俄罗斯的故事在中国读者心中找到了热烈的共鸣。
“ISC作品集评审”(ISC Portfolio Review)——面向青年插画师的作品集评审活动,引起了中国专业观众的极大兴趣。其中一位专家是“Belaya Vorona”出版社的主编谢尔盖·彼得罗夫(Sergey Petrov),他不仅为中国的插画师提供了专业建议,还与海外出版商进行了会面。

书展期间,还举行了一场关于儿童图书创作及其对人格塑造影响的富有见地的讨论会,多位中国知名文学界人士也加入了讨论。在讨论会上,俄罗斯作家阿纳斯塔西娅·斯特罗金娜(Anastasia Strokina)的《北方童话》(Северные сказки)三部曲得以展示,向中国公众介绍了俄罗斯北方的独特文化遗产。
莫斯科出版社参与此次书展,是莫斯科创意产业局在“出版季”计划框架下系统性推广首都出版业的一部分。该计划旨在莫斯科出版商与不同国家的同行之间建立牢固而长期的伙伴关系。在此期间,与中国出版商达成的协议数量最多,这清晰地展示了双方成功且充满活力的合作关系。
