1938年3月17日，对于陈士榘来说，是一个难忘的日子。那一天，他所在的343旅在山西西部的午城井沟与日军展开了一场激战。正当陈士榘和他的战友们向敌人发起冲锋时，一发日军的大口径炮弹呼啸而至。陈士榘刚要卧倒，炮弹便爆炸了，巨大的冲击力瞬间将他掀翻到几米远的沟里，他顿时失去了知觉。

当陈士榘醒来时，发现自己从上到下共有九个地方挂了彩，头、肩、胳膊、腿，整个左侧没有一处幸免。左耳膜被震破，他听不到一点声响；左臂骨折，胳膊上嵌进了弹片，血肉模糊。而此刻，部队正在与敌人厮杀，他只能被简单包扎一下，等待战斗结束后再做进一步处理。

幸运的是，战斗打得很利落，日军很快就溃败了。但陈士榘的伤势却十分严重，当地并没有什么好的医疗条件。部队首长决定将他送到延安去治疗。尽管陈士榘不愿意离开部队，但失血过多已经让他失去了自主意识，部队派出担架队星夜兼程赶往延安。

在延安附近的一条山沟里，坐落着当时最好的医院——拐峁军队医院，也就是我军总医院（现在的三零一医院）的前身。然而，当时的拐峁医院医疗设施落后，医务人员水平参差不齐。陈士榘的伤势对他们来说也是一次挑战。幸运的是，印度援华医疗队的爱德华大夫正在医院作医疗指导，他亲自对陈士榘的伤势进行了诊断，并与拐峁医院的著名外科医生汪石坚共同制定了稳妥的手术方案。

在爱德华大夫的指导下，汪医生成功地将陈士榘身上的弹片取出。手术后，陈士榘的伤势逐渐好转，在病床上养伤的日子里，陈士榘的心情既焦急又无奈。

在一个阳光明媚的午后，一个骑马的年轻女战士来到了他的床前。陈士榘并不认识这个人，女战士也没有自我介绍，只是说是毛泽东派她来慰问陈士榘的。她从包里拿出了一封信和二百元钱交给了陈士榘。一看信封上几个遒劲有力的大字——陈士榘同志启，陈士榘立刻认出了这是毛泽东的笔迹。

毛泽东在信里表示，听到陈士榘受伤的消息后十分惦念，本想亲自前来探望，但事务繁忙无法成行，于是特派江青同志前来慰问，并希望他安心养伤争取早日康复。陈士榘当时也听说了一些关于毛泽东与江青的事情，说他们可能要结为伴侣，但毛泽东在信中仍称江青为同志，陈士榘也就不好多过问了。

江青在医院里逗留了一会儿便离开了。陈士榘也不知道该向她说些什么，只是在她上马离开时，才想起请她代为转告毛泽东，感谢主席的关心和慰问，自己一定安心养病，争取早日康复出院，重返抗日救国的前线。 　

江青骑的那匹战马，陈士榘觉得很熟悉，一问之下，果然是主席的坐骑。她骑在马上显得很是洋气，与战场上那些朴实的女战士截然不同。陈士榘认识毛泽东的妻子贺子珍，心里不禁将江青和贺子珍做了一个比较，觉得江青尽管年轻漂亮，但却没有贺子珍那种朴实憨厚的气质。

陈士榘当时并不知道江青是从大上海来的电影演员，只觉得她不像经过了长征的红军女战士，尽管她也穿着八路军的服装，但处处透着一股与众不同的味道。而贺子珍就显得朴实多了，她甚至能坐在你床前问长问短。当然，陈士榘也不愿意多想什么，因为这毕竟是中央首长们的个人私事，怎么处理都是有道理的。

江青走后，陈士榘将慰问金交给了警卫员，说将来留着部队用，因为这也不是个小数目。那封毛泽东的亲笔慰问信，则被陈士榘自己留了下来，因为自从八路军开赴前线以后，见到主席的机会就很少了，留下这封信也算是一个念想吧。

然而遗憾的是这封信最终没能保存下来。当时陈士榘担心自己在作战中再度负伤，或者有更严重的事情发生，便把这封信交给了部队负责宣传工作的一位同志保管。不幸的是那位同志后来把这封信弄丢了，这成了陈士榘心中一件极大的憾事。