大家好，我是重禾，前段时间因为睡眠不好，去了一座寺庙，寺庙里的师父让我不要再写文章，但是自己感觉又放不下，头条的7000多粉丝，想想还是又继续写了。

今天呢，我就给大家讲讲地藏经的翻译者实叉难陀的故事，也想做一个地藏经的系列吧，就讲讲我们读的很熟悉，但是又不清楚含义的一些名相，如果文字看不到，那就请看我的视频吧，感谢大家一直以来的关心和支持。

好了，话不多说，切入正题吧。

《地藏经》全称《地藏菩萨本愿经》，是记载释迦牟尼佛在忉利天宫（欲界六天的第二层天）为母亲摩耶夫人说法的故事。

关于它的翻译者，一般认为是唐代的实叉难陀。

我手边的好几本书的翻译组都是实叉难陀。

听这个名字，大家就知道，这位不是汉人，是的，他来自于西域，于阗（也就是今天的新疆和田地区）。

于阗是古代西域著名的佛教王国。在唐朝时期著名的安西四镇之一。

于阗是梵语，中文的意思叫地乳。为什么叫地乳呢？相传那个地方曾经有个老国王，没有儿子，于是他就到毗沙门天神的像前祈祷，希望能有个儿子来继承王位。

也许是他的虔诚感动了神明，那个神像的额头裂开，从里面跳出一个男孩。这国王高兴的抱着孩子回到王宫，全国上下都很开心，可奇怪的是，那个孩子从来就不肯吃奶，国王怕养活不，又抱着孩子回到毗沙门天神的面前祈祷。

忽然，神像前的地面鼓起来了，婴儿挣脱下来，趴在那上面就吸食。就这样，那孩子靠着吃地面的乳汁长大，继承了王位。

后来这个地方的人民就更加信奉佛教并改国名为地乳国，也是就是于阗国。

实叉难陀就出生在这个佛教盛行的国度，只是他的出生年月不祥。

唐朝时期，武则天信奉佛教，恭敬三宝，派使者去于阗请来实叉难陀。历经十年的时间，先翻译了华严，然后又译出了入楞伽，十善业道、地藏经等共19部。武则天还亲自为经文提了开经偈。

实叉难陀在大唐十年时间没有回家。后来思念母亲心切，就又回到了于阗尽孝。

到公元708年，大师的母亲去世之后，实叉难陀再度来到长安弘法。

可惜的是两年后，因劳累过度，身患重病，在大建福寺端坐圆寂，时年仅59岁。

大师的遗体火化之后，舌头竟然不坏。后人将舍利和灵舌护送回了于阗，留下一部分舍利，在长安建造了一座七层宝塔来供养，号称华严三藏塔。

实叉难陀的生平经历体现了他对佛法的执着追求和卓越的翻译才能。他的译经工作对佛教在中国的传播和发展起到了重要的推动作用。他的名字成为了佛教历史上的光辉一页，激励着后来的学佛者不断努力，为弘扬佛法而奉献。

所以说，我们现在能读到的每一部经典都来自不易，大家一定要珍惜。

好了，我是重禾，感谢您的点赞和关注，下期更精彩。