海军故事，听不懂的舟山话。
——纪念逝去的普陀山海军岁月！
中国地域辽阔，拥有56个民族，许多民族有自己的语言和文字，汉语则是最广泛的语言。五千年的中国历史，记载了东西南北方言差异大，除了汉语中标准的普通话外，也形成了吴语、闽语、粤语、客家语、晋语等多种地方语言。在复杂地方语言片区内，各种方言又产生了不同的表达方式，甚至有的县镇村又分做若干方言小片，形成了各自独特的方言，导致村村之间语言有差异，造成了十里不同语的现实情况。
语言是人与人沟通的工具，一旦语言不通就很难交往，没法促成合作与交流，造成工作学习生活上的障碍。现在常有的一种情况，估计许多人都遇到过：有时在地铁伙公交车上，听到旁边人打电话时，刚开始听到普通话，很快自动切入方言模式，一阵独特的字音“@%#*&……”，让你满脸懵圈，听的云里雾里，晕头转向，真心是啥也没听懂。这里不是说刻意想去听懂内容，而是从语言上说，听到是自己不懂的字词语句，所以方言是最难懂的一种语言。比较万幸的是，新中国建国以后，全面推广普通话，成为了主要的交流语言，让难懂的方言影响力在缓缓的变小。
图片来自网络查找
在中国众多方言中，哪些方言最难听懂的呢？一般来说，自己会讲的方言，由于身在其中，始终会认为其它方言难懂。我来自四川成都，说的四川话，也可以说小点是成都话，其实四川地区讲话勉强算语音差异大些的普通话，只要语速不过快，基本上还能够听懂。可是二千公里外的浙江江山，面对浙西当地话，语调高低不同，语音抑扬顿挫，讲话时快时慢，语言内容彻底懵圈，不知道其说的是什么，更别说与互动交流了。幸好是在全封闭的海军世界里，偶尔会听到江浙、两广、福建战友用方言聊天，可是多数时间战友是普通话交流。空闲时，同班浙江绍兴战友说，江山方言他们也听不懂，浙江省一直到乡镇村方言差距也很大，有时几个战友还教几句绍兴土话，就是骂人的恶语，独特的发音方式好难记，反复N次也还是记不住，有时记住了几天后又搞忘了，至今记得的只有一个词语“恶多吴子”，其余几句半路学会的语句，彻底是想不起起来了。
到了普陀山海军纠察队，一共有五个人，“王屠夫”合肥人，“李红五”宁波人，“宋鬼子”义乌人，“魏兰德隆”温州人，真实感受了浙江话的难懂。小小纠察队里面，合肥话勉强可以听懂猜出一些意思，而三个浙江人相互之间，也听不懂各自的方言。“宋鬼子”、“魏兰德隆”的方言像拿铁锤子敲击汽油桶，一会轻一会重，听得我像是欣赏摇滚音乐。“李红五”的宁波方言，像拿着冲锋枪“多多多”一阵扫射，暂停一下又接着“多多多”，几乎不喘气的一阵连发，内容上一句也没猜出来，至于讲话表达意思脑袋“嗡嗡嗡”，非常不好听，啥也没听懂。一句话形容，干脆点说，宁波人说话的声音真难听。
图片来自网络查找
舟山原本是宁波所辖，有些讲话是从宁波话演变而来，故此有很多类似宁波的语音，也是不好听，有些战友直接说难听，相当难听，而且非常难懂。那时俗语叫“宁听苏州人吵架，不听宁波人讲话”，意思是说苏州话绵软，吵架听起来语调语音也非常舒服，让你听着像是在摩挲做按摩放松；宁波话急促嘟嘟，平时的讲话像是在争论吵架，有点骂街，语调语音有点像被人不断出拳锤击一样。古人文献记载的江浙沪地区吴语玲珑，看来地域差异还是大，苏杭沪说话温柔温和，确实听着舒服些，哲人找原因，说是饮食清淡，食盐少所致，而宁波人食盐高，嗓门粗大，脾气急躁，说话十分急促难听。
图片来自网络查找
“宋鬼子”是浙西人，学习方言的天才，杭州话、宁波话、温州话都会说一些，大体能听懂方言的内容。对于温州话记忆特别深刻，“魏兰德隆”讲温州话时，说说听者的感受：一会敲水桶，一会敲面盆，一会敲桌子，哐啷哐啷的，脑袋偶尔被棒击打，天旋地转嗡嗡作响，太难懂了，故此戏称为“鬼话”， 不过偶尔的确有几个日本鬼子的语音。这下终于明白了“天不怕地不怕，就怕温州人讲鬼话”，难怪影视剧里把难懂的温州话称为“恶魔之语”。一段时间后，“宋鬼子”居然可以与“魏兰德隆”用温州话做简单的对话交流，不得不佩服他学方言能力，实在是太强悍了。
图片来自网络查找
在江山与舟山时，当地人多说不好普通话，甚至彻头彻尾不会说，会讲普通话的都是夹生普通话，夹杂地方方言多，发音不标准，听起来也非常困难，只能半懵半猜是说什么。普陀山海军纠察队，工作上与地方对接比较多，同当地人的交谈机会多，所以要学一点当地土话，有利于工作上的沟通交流。平时在纠察队内，经常向战友请教江浙沪方言，偶尔也会尝试学习一点话语，不过说实话，真的难为了四川人，学习吴语式样讲话，有时不输于学习“英格里希”，实在是有相当大的困难。几年时间下来，照着“宋鬼子”几个老师的教授，鹦鹉学舌，照虎画皮，也只学会了十分之一皮毛不到，偶尔可以在聊天时插上一句话，或者听懂一点点儿。
图片来自网络查找
三十多年后，当年学会的吴语方言，忘的一干二净了，仅剩几个词依稀记着，“农”、“拿”、“牙牙龙”、“不想不想”、“再喂”、“那木内破”……普陀山的故事，毕竟过去三十多年，海军的故事很多，不要太当真，也不要对号入座，因为你听见的也许和我不一样。不论怎样，海天佛国”、“南海圣境”，大自然的祥和宁静之地，值得你亲身去体会与感悟。（本文为原创作品，仅在头条号发表，现已开通全网自动维权，谢绝任何形式的搬运抄袭，转发请注明出处！）
2024年元月于成都
