在古代武林冷兵器时代，侠客和剑客之间的差距其实还是很大的。就拿《雍正剑侠图》来说堂堂的东昆仑震东侠侯廷和其胞弟一轮明月照九州侯杰都是赫赫有名的一流侠客，哥俩都在大清国三十三路名侠之列。

大清国习武之人何其多，能够在众多武林高手中脱颖而出入选三十三路名侠之列已经证明了他们的实力之强劲。圣手昆仑震东侠侯廷凭借一把小听锋纯钢剑；二侠一轮明月照九州侯杰凭借一条链子点穴镢，兄弟二人威震武林堪称是压盖山东半边天。

但正所谓山外有山，人外有人，能人背后还有高人，侯氏兄弟纵然厉害但顶多是一流侠客的水准。如果让侯氏弟兄对决一流剑客比如云台三大名剑之首无形大剑万俟羽修的话，弟兄二人的战绩可以用惨不忍睹来形容，干脆就伸不上手。

山东二侠侯廷、侯杰与无形万俟羽修之战的背景是围绕着钦差大臣年羹尧展开的。山东二侠跟万俟羽修其实并没有个人恩怨，二侠是镇八方紫面昆仑侠童林的好友，童林又是保护年羹尧查办剑山蓬莱岛的随行大员，也就是所谓的保镖。

无形大剑万俟羽修则是剑山蓬莱岛英王富昌麾下的大将军，万俟羽修要杀年羹尧，山东二侠作为童林的帮手则保护年羹尧，双方的冲突由此发生。

当时侯杰带领四名弟子负责把守第一关，侯廷带领四名弟子负责把守第二关。万俟羽修要想接近年羹尧就要先过山东二侠这两关，侯杰率先迎战万俟羽修，其实面对无形大剑万俟羽修时侯杰知道自己这两下子根本就不是万俟羽修的对手，但是为了童林也得豁出去了。

于是侯杰故意装作不认识万俟羽修，拽出链子点穴镢就对万俟羽修发动了进攻。万俟羽修一看是侯杰根本就没把他当回事儿，万俟羽修连背后的兵器量天尺动都没动，只是用一把拂尘就那么轻轻一甩就把侯杰的点穴镢给打落了，侯杰被震得后退好几步，双手疼痛不已。

侯杰不得不佩服无形大剑的厉害，实力差距太大了，侯杰不知好歹的四名弟子两个使刀两个使剑就把无形大剑困在当中，万俟羽修又用拂尘一甩，四把兵器全部落地，四人被摔得东倒西歪，万俟羽修要想要他们的性命易如反掌，但是他没那么做，因为对这几个小人物没必要痛下杀手太有失身份了。

万俟羽修轻松闯过了第一关，把守第二关的震东侠侯廷硬着头皮大战万俟羽修。侯廷拽小听锋直刺万俟羽修，连刺三剑。

行家伸伸手便知有没有，万俟羽修一看就知道侯廷的功力要高于侯杰，但是比起自己来依然是差距甚大，万俟羽修依然使用拂尘一甩，拂尘甩动带来的风力刮在东侠脸上生疼，东侠不由得连连躲闪。东侠的四名弟子更是被劲风刮得东倒西歪，无形大剑万俟羽修轻松闯过第二关。

通过实战可以看出一流侠客山东二侠的实力跟一流剑客无形大剑万俟羽修的实力根本就不在一个层次上，差距之大令人咂舌。万俟羽修那是跟武圣人张明智、赵明真以及大清国四大名剑之首董乾一个级别的。