美国当地时间12月30日，NBA常规赛继续激战，活塞主场以129比127险胜猛龙，成功终结了单赛季的28连败，遗憾未能打破NBA跨赛季连败的纪录（28连败）。而在这个特殊的日子里，湖人队的领袖詹姆斯迎来了39岁的生日，NBA官方也在社交媒体上祝福詹姆斯生日快乐。然而，对于詹姆斯来说，这个生日夜并不尽如人意。

湖人客场挑战森林狼，詹姆斯带病出战，贡献26分、3篮板、6助攻和3抢断，表现颇为不俗。然而，在比赛末节的关键时刻，詹姆斯投中的三分球被裁判认定脚踩三分线，只能算作两分，湖人错失了扳平比分的良机。最终，由詹姆斯领军的湖人队以106比108不敌西部榜首的森林狼。

在比赛前，詹姆斯身体受伤，曾一度成疑是否出战。尽管詹姆斯最终坚持上场，但他入场时戴着两层帽子，身着厚厚的羽绒服，显示出身体的不适。

比赛末段，詹姆斯投中的一球成为争议焦点，有球迷甚至开玩笑称这是有史以来最远的两分球。关于这个看似绝平的三分球被判定为两分球的问题，詹姆斯表示：“这球明显是个三分，盲人歌手Stevie Wonder都能看到。我的脚在三分线外，你能看到脚和三分线之间有空间。”对于裁判的裁决，詹姆斯更是在采访中吐槽：“如果连回放都会出错，我们还要回放做什么？谁在回放中心？发生啥事了？”

詹姆斯的队友浓眉也对这一争议性判罚表示不满，称那是个明显的三分球。然而，森林狼球员爱德华兹表示：“我当时已经准备好去投绝杀球了，真的。我甚至都不知道那是两分球，直到大家都这么说我才知道。”

赛后，主裁判托尼·布拉泽斯解释了这一吹罚：“在比赛进行的第一时间，我们当时的判断就是两分。而在经过回放后，没有清晰和决定性的证据让我们将其改判为三分球，因此我们维持了这是一个两分的吹罚。”

让詹姆斯的生日夜雪上加霜的是，森林狼官方推特发布了一张巨狼撕咬詹姆斯的AI图，庆祝他们的胜利。尽管詹姆斯在生日夜有一场出色的表现，但最终湖人队仍然惜败，而他的绝平三分也被判定为两分球，使得这个生日夜难以称为快乐。