“国漫”冲出华人圈,老外也在追番求资源

华舆 2024-06-05 08:40:18

近日,第二十届中国国际动漫节在杭州白马湖国际会展中心举办。历经二十载,从蹒跚学步的婴童,到风华正茂的少年,中国国际动漫节一次又一次展现了“国漫”的非凡魅力。如今,“国漫”不仅在国内受到广泛认可,在海外也是备受关注,国产动漫出海已经成为大势所趋。

  ▲第二十届中国国际动漫节在浙江杭州开幕,参观者体验全息舱动漫分身照相馆。(图片来自中新社)

杭州,为什么是“动漫之都”?

杭州与动漫的渊源由来已久。20世纪上半叶,杭州漫画界就已十分热闹,出现了丰子恺、叶浅予、华君武、李可染、米谷、沈伯尘、蔡振华等大咖,可谓百花齐放、星光灿烂。他们在杭州或求学拜师,或工作生活,坚守在漫画艺术创作的道路上。

进入21世纪后,杭州的动漫事业发展迅猛。众多知名的漫画家,如蔡志忠、黄玉郎、朱德庸等,纷纷选择安家杭州,青年漫画家姚非拉、夏达、聂峻、十九番等也在西子湖畔创办了工作室。

自2005年起,首届中国国际动漫节在杭州举办,至今已走过二十载春秋。随着中国动漫产业的蓬勃发展,中国国际动漫节已经成为国内规模大、人气旺、影响力广的动漫产业大会。如今,杭州拥有国家级动漫产业基地2个、国家级动画教学研究基地3个,集聚动漫游戏企业274家、从业人员1.2万余名,成为中国动漫产业的重要支柱。

国漫,在海外“支棱”起来了

曾几何时,动漫似乎是日本和欧美的代名词。从迪士尼的经典动画到皮克斯的创新故事,再到漫威宇宙的超凡想象,这些作品在全球范围内赢得了极高的声誉和广泛的粉丝基础。但最近几年,中国本土动漫作品逐渐崭露头角,并在全球市场上“支棱”起来了。

  ▲一名动漫爱好者参加在广州举行的漫展。(图片来自中新社)

2019年《白蛇:缘起》入围法国昂西国际动画节的“动画长片”主竞赛单元;同年,现象级作品《哪吒之魔童降世》在北美上映后,获得了369万美元的票房佳绩,创下发行公司的新纪录;2021年《雄狮少年》参加北美最大动画节“AIF动画电影节”;2023年国产动画电影《长安三万里》在海外口碑票房双丰收。

在欧美动画评分网站MyAnimeList,近年来也涌现出越来越多国漫作品,例如《魔道祖师》《全职高手》《时光代理人》等。《魔道祖师》上线前,系列预告短片就在油管(YouTube)获得高达10万播放量,外国网友在评论区蹲点期待开播,甚至到处求资源追番。

从近几年的出圈作品来看,大多是从中国传统文化中汲取灵感,然后融合现代思维进行创新创作。以《长安三万里》为例,这部电影在制作过程中将唐风与诗集结合到一起,场景、装束、建筑等细节都参考了文献记录,人物也参照唐代绘画和陶俑的造型比例进行塑造。相较于日本和欧美,中国动画虽然起步较晚,但凭借深厚的文化底蕴,也造就了具有鲜明特色的“中国风”。

动漫,促进中西文化交流

“国漫”的崛起,不仅加快了中国动画市场的出海脚步,更搭建了一座促进中西文化交流的桥梁。

回溯20世纪80年代,捷克动画《鼹鼠的故事》,赢得了中国观众的好评。30年后,中国与捷克携手打造的动画片《熊猫和小鼹鼠》在央视少儿频道和捷克巴兰多夫电视台同步播出,受到了中捷观众的一致喜爱,并赢得了海外媒体的广泛赞誉。

  ▲四川成都,身披混天绫、脚踩风火轮,6米高的“哪吒”IP雕塑。(图片来自中新社)

2017年9月,中俄首部合拍动画《熊猫和开心球》发布,此后与新西兰合拍的《熊猫和奇异鸟》、与葡萄牙合拍的《熊猫与卢塔》、与南非合拍的《熊猫和小跳羚》也陆续登场,“熊猫和”系列合拍片,将熊猫与明星动画人物组队,传播中国文化的同时,也拉近了和海外观众的距离。

再如《锡兰王子东行记》,以向往东方文明的锡兰国王子达达的视角展开,聚焦“海上丝绸之路”,在航海历险的过程中巧妙地融入了中国传统文化,生动讲述古代中国同西域交流融合中的精彩故事。这些作品大多深度挖掘中国传统文化,并在古与今的对视中完成传统文化的现代化、国际化表达,从古典文学、民间传说中传递东方魅力,展现跨越国界的吸引力。

经过二十年的发展,当年还不是很普及的动漫文化,已经越来越受到瞩目,从小众文化走向大众狂欢,成为当代流行文化的一个重要组成部分。在动漫制作技艺已产生飞跃的今天,优秀的故事和深刻的人物形象仍然是吸引中国本土乃至全世界观众的核心。

综合中新网、中工网、杭州日报、钱江晚报等

0 阅读:25