宫崎骏导演、吉卜力动画出品的知名人气动画电影《哈尔的移动城堡》内地中文配音版将于本月30日首映。

内地配音演员集结了于适（配音 哈尔）、田曦薇（配音 苏菲）、尹正（配音 卡西法）、蔡明（配音 荒野女巫）、杨恩又（配音 马鲁克）、肖央（配音 国王）、阿云嘎（配音 稻草人）等众多专业演员。

本片讲述该片讲述了少女苏菲被荒野女巫诅咒，变成了一个90岁的老太太，在机缘巧合之下，独自离开小镇的苏菲进入了哈尔的移动城堡，在那里通过与哈尔的朝夕相处，索菲渐渐了解到这个魔法师不为人知的内心世界的故事。

本片故事内容改编自1986年出版的英国人气儿童小说家 黛安娜‧韦恩‧琼斯的《魔法使哈威尔与火之恶魔》(《Howl's Moving Castle》)。比之原著，《哈尔的移动城堡》多了反战的宏达主题背景，于2004年11月20日在日本首映。

本片是宫崎骏最受欢迎的作品之一，也是老爷子自己最满意的作品。曾获得威尼斯金狮奖及奥斯卡金像奖最佳动画长片提名、土星奖最佳动画等奖项。

作为世界上著名的动画大师，宫崎骏先生贡献了许多优秀的作品，国内80、90、00三代鲜有人不知道宫崎骏，可以毫不夸张地说，他在我们的成长过程中留下了许多浪漫而又真挚的痕迹。

2024年对内地宫崎骏先生的影迷来说绝对称得上意义非凡。先是人生告别之作《你想活出怎样的人生》上映，让我们看到了一位过尽千帆却依旧赤诚的老小孩。

80岁自我超越，宫崎骏新作《你想活出怎样的人生》烂番茄指数100%

紧接着20年前的经典作品《哈尔的移动城堡》也将于五一档期在影院和观众见面，哈尔金发飘飘眉目有情的形象得以在银幕上放大，久石让的配乐和倍赏千惠子的歌声得以在影院响起，给了我们这几代人弥补遗憾和重温旧梦的机会。

男主角哈尔的配音是去年凭借《封神第一部》姬发一角一炮而红的新晋小生于适。演员在4月27日的首映见面会上表示，能够参与这么经典的动画电影、且为这么有魅力的角色配音，非常荣幸，希望大家能够喜欢自己的表现。而这也不是于适第一次参与动画电影的配音制作。早在2023年11月，他就在迪斯尼动画《星愿》中，配音中了魔法的小羊小瓦。

迪斯尼百年公主诞生，于适银幕配音首秀，献声《星愿》臭屁小羊

笔者从各种渠道发布的预告片中，就感觉emmmm怎么说呢？于适虽然本人非常努力且自信，但效果跟角色还是有一定的差距。声音年轻而阳光，但哈尔温柔、忧郁、又略带恶作剧的多层次魅力没有得到充分展示。

有点子遗憾。不过也不能强求，毕竟珠玉在先。日语版配音是木村拓哉，英语版配音是克里斯蒂安·贝尔这样的大影帝、大前辈。只能说，于适的配音之路还有很多里程要走。