像骑士一样摔跤

非遗新译 2024-06-04 12:39:24

摔跤是一种徒手相搏的角斗形式,是力量与技巧的结合,正如刚与柔的默契,在每一次较量中呈现出行云流水般的艺术效果。摔跤所展现的不仅是力与美,更是一种相互尊重的骑士精神。

奇达巴(Chidaoba),又叫格鲁吉亚摔跤,是一种古老的武术形式。直到中世纪末,奇达巴一直具有战斗功能,后来逐渐成为一项观赏性运动。选手们把比赛当成一种娱乐,或者一种在姑娘们面前炫耀实力的方式。比赛在露天场地举行,有大量群众围观。比赛伴随着唢呐(“zurna”)和格鲁吉亚鼓(“doli”)声开始。摔跤手试图通过抱摔来击败对方,充满激情的音乐增强了比赛的活力。骑士精神是奇达巴的行为准则,一旦有一方膝盖着地比赛就立即结束,点到为止。摔跤手会欢快地跳着格鲁吉亚民间舞蹈离开场地。2018年,“奇达巴,格鲁吉亚摔跤”列入联合国教科文组织《人类非物质文化遗产代表作名录》。

哈萨克斯坦的库雷西摔跤,摔跤手被称为巴卢安(Baluans),是强壮和勇敢的象征。比赛中要体现相互尊重,目标是让对手的肩膀着地,禁止拳打脚踢,倒地即停。过去对摔跤服装没有规定,现在要求服装文明、舒适,便于识别。如今在哈萨克斯坦,库雷西已经成为一项男女广泛参与的民族运动。2016年,“哈萨克斯坦库雷西”列入联合国教科文组织《人类非物质文化遗产代表作名录》。

那达慕节是蒙古每年7月11日至13日庆祝的全国性节日,主要举办三项传统运动:赛马、摔跤和射箭。摔跤手跳着雄鹰舞入场以表示尊重。让对手倒地,或让对方肘部、膝盖及身体的任何其他部位接触地面即为胜利。胜利者要向对手致意以表示尊重,骑士精神得到了充分展现。2010年,“那达慕,蒙古传统节日”列入联合国教科文组织《人类非物质文化遗产代表作名录》。

0 阅读:0