日本天皇德仁在上周五庆祝了他的64岁生日。今年是首次，日本人有机会前往东京皇宫向天皇致意，此前计划于1月2日的新年参观由于击中能登半岛的地震而取消，该地震造成214人死亡和12,000人受灾。

在这个日本首都的一个不寻常的节日，这位太阳之国的天皇在皇宫接待厅的阳台上向他的同胞致意。他身边是身穿深蓝色礼服，领口和袖口闪闪发光的皇后雅子 - 她是唯一不戴头饰的人 - 和他的女儿爱子公主。仪式上还有他的兄弟，皇储文仁亲王，穿着奶油色西装的妻子佳子王妃和佳子。

天皇发表了一篇演讲，除了感谢日本人亲自前来祝贺他之外，在皇宫附近的地区，他还想起了地震的受害者，并对亲自前来祝贺他的日本人表示感激。他向受灾家庭和受灾人员表示慰问，并宣布了他和皇后雅子打算在可能的情况下前往受灾地区的意图。

正如《日本时报》报道的那样，天皇谈到了皇室成员的老龄化和数量的减少。

日本继承法禁止女性登上王位，并要求她们如果嫁给平民就必须放弃自己的头衔，这解释了皇室成员数量的减少。目前，皇室成员有17名，其中12名是女性。德仁只有两个潜在的年轻继承人：他的弟弟文仁亲王，58岁，和他的侄子久仁宫殿下，17岁。第三位潜在继承人是他的叔叔，现年88岁的仁和亲王。

最近辞职的公主的案例是文仁亲王和佳子王妃的长女真子，她放弃了公主头衔，与在庆应义塾大学认识的伴侣小室圭结婚并与他一起搬到纽约。然而，天皇避免谈及他个人对这个问题的看法，因为这是一个“属于[皇位继承]体制”的问题，他说。

他转向雅子皇后，公开向她表达感谢，并提出请求：“我要对雅子表示感谢，与她度过了30年，并请求她继续支持我。”雅子皇后几十年来一直在与抑郁症斗争。尽管她正在康复中，但她在参加重大活动时经常情绪波动，感到疲惫。当涉及到出国旅行时，他们通常由文仁亲王和佳子王妃代表，后者也是久仁宫殿下的父母，当他成为天皇时，久仁宫殿下将继承他的地位。例如，他们参加了伊丽莎白二世的葬礼和查尔斯三世的加冕仪式。

最近我们得知，佳子也生病了，患有一种源头不明的疾病，导致胃壁和小肠内壁发炎，使她无法履行皇室职责。这就是为什么爱子公主决定担任肯尼亚总统及其夫人举行的宴会的女主人，正如NTV报道的那样。

德仁将在五月份庆祝即位五周年，他继续与家人、政府三个分支的首脑和其他来宾在皇宫举行庆祝活动，并享用由日本传统菜和清酒组成的茶点。