当你兴致勃勃地用英文在外国购买东西的时候，你一连串流利的英文说出去后，自己都觉得佩服自己，想着9年义务教育没白学。
结果到了外国人眼中，可能只想给你一个白眼，甚至觉得你很装。
但中华民族一向以低调示人，并且各种礼节都十分注重，为什么外国人会觉得中国人特别装？
这一切，都是咱们学来的“长难句”惹的祸，看完之后，网友也不得吐槽一句：“是真的很装！”
一个视频博主发的视频直接解释了背后的原因。
当你用一连串的高端词汇，并且每一个细节都描述的十分详细的去买东西的时候，对面的外国人心里在想什么？
他可能会怀疑，你是在跟我炫耀你的词汇量吗？甚至你说的一些词语，可能他作为一个外国人都不会……
就比如你买一个包子，你用了一大堆的词汇量，说出来的是：我是否可以购买一个热气腾腾的，馅料是肉做的小面包，非常感谢。
又或者是当你去买薯片的时候，外国人听到你说的是：超级市场的经营者，你能告诉我马铃薯切成片之后，进行油炸做成的薯片在哪里吗？
外国人听了之后一定是满脑子的问号，明明一句话的事儿，结果被翻译成了如此复杂的句子。
外国友人心里一定在想：老铁，伦敦的绅士都没你装！
外国人不觉得中国人装那才应该奇怪，有网友调侃：咱们学的是贵族英语。
如果换成咱们中国自己说的话，那就相当于你去买馒头的时候，你说要一个小麦粉发酵，并且经过高温蒸发的馒头一样。
你要是真的用中文在中国这样买东西，如果是外国友人可能还好，但要是自己人，那老板绝对能笑你一个下午。
还有许多网友分享了自己的亲身经历 ，有网友说，这样的情况其实外国人说中文也是一个样。
他曾经见过一个外国人买鸡腿，那个外国人说，来一只美味多汁、爆浆、香甜可口的特别大的鸡腿。
当时这个网友就蒙了，一时间不知道该怎么去回复他。
还有网友打了一个比喻，当自己的脚不小心被别人踩到的时候，外国人和中国人的反应是这样的。
中国人：恁踩俺脚了。
外国人：先森，您的脚十分用力的放在了我的脚上，我的脚感受到了非常大的压力。
这样一看，其实不管中国人说英文，还是外国人去说学了没多长时间的中文，都显得非常膈应……
不光是外国人觉得中国人说英语很装，其实许多中国人也觉得。
有学外贸的网友分享了自己的经历，网友表示，自己当时在大学必须要学习各种商务英语，学的时候感觉还没什么，结果真正到了用的时候，发现自己说的这些话，真的很装……
现在的孩子们，觉得学习英语就跟读无字天书一样，简直太难了，记得小时候学英语，为了记住一个英文单词的发音，总是会用各种谐音的汉字标注上去。
但其实外国人学中文也是这样，并且更好笑！他们的谐音注释能有多离谱？
支付宝，让他们用英文标注成了Cheerful Ball……
谢谢在外国人口中成了Shell Shell简直不要太离谱，这还只是最基础的。
我们小时候为了记住一个单词，就比如早上好这个单词，good morning我们会在旁边写上“古德猫宁”。
当一些小朋友读出来“Yes”、“Bus”这一类的单词的时候，全家人都得吓一跳，齐刷刷地看向坐在一边的爷爷和爸爸。
还有之前网络上十分火的那个外国友人，当时他带了一桶蛋白粉，过安检的时候闹了一个大乌龙。
安检人员问他里面装的是什么，结果这个外国友人一句白F给安检人员都吓懵了。
这年头外国人干这生意都这么猖狂吗？随后这位外国友人就被请到了屋子里，要求对其行李进行检查。
当时外国友人还不知道自己做了什么事情，他自己也说，自己当时说白F的时候气势特别足，甚至嚣张到安检人员用英文问，他用中文回答……
除了闹出来的这些笑话，外国人学习中文还有自己非常独特的“绘画联想法”。
就比如“哈哈哈哈”，他们会画出来一堆小房子，甚至还把门口的马路和行人都给画了上去，主打一个严谨。
“奥”字就是一个左手盾牌，右手大宝剑的骑士，“哭”就是一个戴着眼镜的小狗，不过是会哭的小狗。
但是有一个字，连输入法都打不出来，“biang”字如果让外国友人用绘画去画出来，能有多好笑？
外国友人恐怕会直接疯掉，全身细胞都在表示拒绝。
看着外国人说中文，还有学中文的样子，无数网友都感慨，看着怎么跟我小时候学英语一个样。
甚至还有专门给他们编撰的教材，虽然看着都挺离谱、好笑，但也都是为了外国友人学中文能 稍微容易一点。
现在要是去问外国人，世界上最难的语言是什么，绝大多数一定都会说中文。
光是从网络上了解到的“中文十大难度的听力”都得听蒙一大片外国友人。
最基础的就是：用毒毒毒蛇毒蛇会不会被毒毒死？
还有校长说的话：校服上除了校徽别别别的，让你们别别别的别别别的你非得别别的！
这些咱们一看就能很流畅的读出来，但是刚接触到中文的外国友人那就直接蒙圈了。
所以说不光是我们学英文感觉难，其实外国人学中文更难。
中华文化博大精深，汉字出现的时候，他们还不知道在干嘛呢，甚至个别生僻字，我们中国人自己都没学明白。
有些成语、词语我们自己学了几十年都还会用错或者读错，可想而知，学中文对外国友人来说是一种什么样的难度。
学会了是一码事儿，但是能用在生活中，正常的交流那就又是一码事儿。
要不然就真成了“麻烦您给我一瓶放在0℃以下冰箱里面的可乐”这样的笑话……
