6月30日，欧洲杯八分之一决赛打响，东道主德国队对阵丹麦。两队在上半场战成0-0平，德国队在第53分钟打破僵局，哈弗茨点射建功。第68分钟，穆西亚拉破门。最终，德国队完胜丹麦，闯进8强。德国队2-0，验出最水中锋：身价高达6500万欧，4场0球0助坑了丹麦。

德国队是第2支进入8强的球队，首支队伍是瑞士。德国队下一轮比赛的对手是西班牙、格鲁吉亚之间的胜者，瑞士队则处于另外一个半区，将面对英格兰或者斯洛伐克。随着德国队淘汰了丹麦，也是让丹麦队的1名球员十分尴尬，他的表现与自己的高昂身价成反比。

面对主场作战的德国队，丹麦队也有机会破门，但是却未能转化为进球。丹麦队中锋霍伊伦本场先发出战，表现相当低迷。霍伊伦出场81分钟，4次射门没能进球，完成1次过人，30次触球丢失11次球权，有1次抢断、1次犯规、2次被过、2次被犯规。

在德国队进球前，霍伊伦有得分良机。第42分钟，施洛特贝克禁区内失误，霍伊伦小角度射门踢偏。第45分钟，霍伊伦单对单面对诺伊尔射门被挡。在德国队进第2球之前，霍伊伦在禁区内一脚抽射太正，还是没进。

丹麦队浪费机会被惩罚，他们最终完败给德国。本届欧洲杯，霍伊伦场场为丹麦队首发出战，4场比赛均没进球，也没有完成助攻，评分分别为6.0、6.7、6.7、6.7。显然，霍伊伦场场低分表现，他是丹麦队的最弱一环之一，淘汰赛上成为了“德国队的后卫”。

霍伊伦的比赛态度没问题，很积极，有一定的冲击力。但是霍伊伦的跑位能力太差，总是跑直线，没有细节上的变化，脚下技术特别粗糙，突破、射术都一般，也没有背身做球能力，没有多少中锋属性。霍伊伦在曼联拿球机会不多，在丹麦队同样如此，不是没人给他传球，而是霍伊伦不会跑位，而且他也不是那种习惯拿球的球员，总是无球向前冲。

7390万欧元卖掉霍伊伦后，亚特兰大欧联杯夺冠，意大利杯拿亚军。滕哈格的引援眼光，真不是一般的差。