电视剧《人生之路》如期进行更新，终于演到路遥所写的文字部分。最新的两集主要讲述马栓找人说媒，高加林进城卖馒头，巧珍忍不住向他表白，高加林先接受后躲闪，巧珍为高加林改变自己的生活态度。这些都是《人生》里的经典桥段，但是编剧把脉络留下了，把内容全换了，硬是把路遥的玉改成了砖，甚至玩起了穿越，看得让人尴尬。

路遥的《人生》里，巧珍是村子里最俊的女子，没有上过学，但是心思活络，看不上一般的青年，对马栓的提亲不屑一顾。她很早就喜欢高加林，但是高加林高中毕业后去当了民办教师，自己知道和他有差距，所以把爱藏在心里。高加林被下了民办教师，她高兴得快要发了疯，因为自己看到了希望。

那个年代，农村人都是以说媒为主，很少有自由恋爱的，陌生的青年男女之间说话脸都会红。巧珍虽然喜欢高加林，但是不敢靠近他，总是躲着他。高加林去卖馒头的时候，她才决定豁出去表白，骑着自家的自行车在村口拦住高加林，替他卖馒头。

巧珍没做过买卖，她耍了一个小聪明，把馒头送给了城里的姨，自己把馒头钱垫上，给了高加林。从城里回去的时候，天已经很黑了。巧珍推着自行车压着步子，高加林不敢和她肩并肩，故意走在她的身后，两个人都很害羞，甚至不敢看对方。

高加林感叹自己无用，巧珍趁机鼓起勇气，向高加林说明了心意。高加林感到十分意外，稀里糊涂地接受了巧珍的爱，并亲了巧珍，事后让她保密，并提醒她以后要刷牙。

巧珍决定为高加林改变，把两只粗黑的短辫改成城里时兴的发式，用手帕在脑后扎成蓬松的一团，并且坚持刷牙。刷牙对于农村人来说是一件稀奇的事，巧珍因此遭到了全村人的嘲笑，同时遭到了父亲的责骂。巧珍于是埋怨父亲不让自己上学，使自己成了睁眼瞎。

路遥用了大量的笔墨，把巧珍在村头等高加林，借机向他表白写得很精彩，把农村男女之间那种朦胧的情愫，以及男女之间欲说却羞的矜持感，刻画得十分传神。

《人生之路》里，这段故事的脉络还在，但是内容全被换掉，所拍剧情基本是在玩穿越，都是十年后才会发生的事情。路遥最传神的描写，被拍成了味同嚼蜡的现代爱情故事。

剧中马栓到巧珍家串门，巧珍的父亲刘立本提醒他找人说亲，马栓说了一句“这都啥年代了，还找媒人？”直接把我笑喷了。不要说1984年前后的陕北，就是1995年前后的农村，亲事也都是以说媒为主的。农村的自由恋爱，是2000年以后才成为风潮的。

1984年前后的农村，男女之间还是很矜持的，不可能像李沁那样天天缠着陈晓。路遥笔下两人在村头相会的紧张与兴奋，想说又不敢说，走近了都害怕被村里人看见，怕被嘲笑的矛盾心理，导演是半点都没有拍出来。对路遥作品的精髓，导演连一丝一毫都没有领悟。

原著里巧珍是真文盲，没有上过一天学，电视剧把她改为小学毕业。刘巧珍抱怨刘立本的时候说，“你只让我上了小学，搁现在等于文盲。”小学毕业等于文盲也是1995年之后才具有的国情。中国的九年义务教育法于1986年颁布，但是2000年前后才全面落实到农村。

导演把刘巧珍刷牙改成去城里烫头，发廊里居然有一个现在才有的高级烫发机，还给了几秒钟的特写。烫发是1990之后港台风吹到内地才有的现象，真正流行起来大概是1995年之后。

农村的孩子，一点都不黑。巧珍是村子里最俊的女子，皮肤白皙。李沁却满脸涂着黑泥，看起来皱巴巴的，没有半点青春少女该有的样子。这个肤色配上格子布外套和波浪卷头发，站在村子里，被身后绿色的庄稼一陪衬，看起来像个中老年妇女，还是营养不良的那种。

这个导演自称是路遥的铁粉，年轻的时候就在读《人生》，读了很多遍，拍《人生之路》准备了40年。真是把我惊到了。读了很多遍，准备了40年，结果拍成了这样，这都读了个啥啊？就是只读一遍，也不至于拍成这样啊。导演是在恶心观众还是在侮辱自己？还是说，他是故意的，想把路遥气活？

这里是静勤娱评，聊东南西北娱乐故事，品古今中外娱乐人生，欢迎关注。