查尔斯太爱路易!加冕彩排时神情忧郁疲惫不堪,看到孙子后就乐了

百语译言 2023-05-14 12:01:57

经过几个月的准备和日复一日的排练,查理三世的加冕典礼的准备工作似乎让所有的参与者都很疲惫。一位消息人士称,主教们坐了几个小时,听完了活动的不同部分的练习后,他们一度把台词给弄乱了,使用了1953年伊丽莎白女王加冕典礼时的版本,而不是更新后的版本。

在威斯敏斯特教堂的王座上,为这场仪式进行彩排时,国王看起来疲惫不堪,神情忧郁。然而,当他看到站在他身边的孙子路易王子时,他的眼神开始放光,精神也好多了。

据说这位五岁的王子在紧张的彩排中表现得很轻松。消息人士说,在同一天的两次完整排练中,查尔斯看到路易,才觉得稍微轻松了一些。

他说,“这是漫长的一天,每个人都有点累,压力也很大。就连国王也开始显得有些疲惫。他坐在宝座上,神情忧郁。”

突然,他向旁边看了看,看见路易王子站在他身边。他眼睛一亮,说,“你好,路易。我没看见你在那儿。“你可以看出他有多喜欢这个小男孩。他伸出一只胳膊搂住他,开始给他看他身上的一些东西。当时他盛装亮相,身上可挂了不少奇珍异宝。

另外,查尔斯国王抱着小孙孙,,像所有慈祥的爷爷一样,向孙子教授很多与这些宝物有关的知识。在一张张照片中,他们俩似乎完全被对方给吸引住了,这一幕真是温馨。

众所周知,查尔斯还有两个孙子——乔治王子和夏洛特公主,这两个孩子据称是凯特王妃的父母带得多,因而和外公外婆比较亲。路易就不一样了,小时候经常和爷爷在一起,这两个人的感情自然就比较深。乔治和夏洛特与爷爷互动的频率,比路易要少很多。

路易王子和爷爷查尔斯不仅感情深厚,两人的一些想法和动作有时候也会不谋而合。在爷爷的加冕典礼上,5岁的路易在镜头面前打了无数个大大的哈欠,似乎显得很疲惫。不过没有人批评他,都明白这是情有可原的,毕竟他在爷爷的加冕典礼前后,也做了不少准备,年龄小精力不够充沛是正常的。

谁知他的爷爷查尔斯,在母亲的加冕典礼上,也做了和路易类似的事情。1952年伊丽莎白二世女王加冕的时候,查尔斯站在母亲身旁,捧着脸似乎感到很无聊,下一秒就要睡着了。精神状态不太好。那时才4岁多的他,比路易还要小一点。

也许是因为有了爷爷的宠爱,路易才不会那么拘束。太无聊,打个哈欠爷爷应该不会批评我的,小王子当时应该是这么想的。所以,当天有人看到路易打了大大的哈欠,查尔斯三世加冕后不久,他又打了个哈欠。

马车里,路易王子非常活泼,打完哈欠,还不忘提醒姐姐夏洛特公主和哥哥乔治王子,叫他们向窗外的民众招手问好。

对凯特王妃来说,路易王子太过于活泼,可不是一个好事,在长达两个小时的仪式结束前,威尔士王妃被看到弯下腰和她最小的儿子说话,似乎提醒儿子。不仅如此,她在公公的加冕典礼上,凯特大部分的时候还一直需要盯着小儿子,总而言之,做母亲的凯特当天一定很累。

与哥哥姐姐相比,路易王子更叫调皮,性格更加外向,当他乘坐长途汽车前往白金汉宫的大阳台时,路易似乎被林荫大道上的人群迷住了,有人看到他和他的家人在阳台上欣赏红箭飞行表演时和他的父亲聊天。

去年,在白金周年庆典的飞行表演中,他在白金汉宫的阳台上嚎叫着,用手捂住耳朵,当时他的“甘甘”,已故的女王向他解释发生了什么。

不用说,路易王子给爷爷查尔斯带来快乐的同时,也在严肃的王室活动中,给其他王室成员带来了更多的欢声笑语,家里人应该都很疼他,就像他爷爷一样。

6 阅读:2007

百语译言

简介:喜欢英国王室、国外娱乐消息,还有英语爱好者请关注我