居住在拟扩建移民拘留中心附近的居民表示，在扩建方案曝光后，他们仿佛成了自己家中的“囚徒”。这一方案将把位于汉普郡戈斯波特的哈斯拉移民遣返中心规模扩大到原来的3倍，引发当地业主强烈不满。

住在这处颇具争议的拘留设施附近的居民称，关于建筑规模，他们“被误导了”。根据现有方案，这座设施将建成3层高。当地海滨居民表示，自扩建计划提出以来，他们的房价最多下跌了25000英镑。由于房屋难以出售，他们感到自己“被困住了”。

一些居民还说，过去两年的施工过程简直是“人间地狱”。清晨就开始的持续施工噪音让他们难以入睡。这座拘留中心将提供600个床位，供被拘留男性使用。这些人将无法离开中心，也不能进入周边社区。居民称，这一设施已成为他们的噩梦，因为他们觉得自己会被拘留人员“俯视”。哈斯拉移民遣返中心的床位将从198个增加到600个。

该中心曾在2015年关闭，原因是一项议会审查指出，移民拘留“成本高昂，并对被拘留者造成伤害”。目前，这里正在翻修。69岁的戴夫·韦克菲尔德与妻子凯蒂在该设施正对面居住了27年。他说：“我们当然担心这件事。”他说：“我们知道情况会不一样。怎么能从150人一下变成600人？”

“现在我们看到事情的发展，规模越来越大。去那里的人都是罪犯，所以我对他们毫无好感。”他还质疑规划程序以及后续将如何管理，说：“通常这类问题应由区级政府来处理。”他补充说：“我们当然担心。以前这里还在使用时，就有人试图逃出去。如果那时候都发生过这种事，而且当时那些人还不是罪犯，现在变成600人、只有450名工作人员，你可以想象会怎样。”

一名住在距离该中心仅50米处、要求匿名的女性表示，她一直在寻找可以联系的对象，希望减轻该中心将带来的影响。她说：“现在我们成了自己家里的囚徒。我们的房子卖不出去，根本无法出售。”“我们被困住了。我们觉得自己像囚徒。我们甚至不能在社交媒体上表达担忧，因为一发声就会被网暴。”

她说：“这和政治立场无关，关乎的是生活方式，也关乎心理健康。我们觉得自己被粗暴对待了。”“他们根本没有考虑到这里离居民区有多近。”这名女子说，施工期间她经历了“人间地狱”。建筑工人早上6点就制造巨大噪音，还有“不文明行为”，甚至把她的车堵住。

她还表示，施工产生的大量灰尘让她担心自己的健康。即使在酷热天气里，她也觉得不敢开窗。另一名居民、67岁的桑德拉·卡德家后院紧邻开发区域。她说，自己觉得在规划问题上“被欺骗了”，因为她原本以为建筑只有2层，后来却变成了3层。

她说：“最主要的问题是，他们在这件事上撒了谎。他们说会有600人，但原来说的是2层建筑，现在却变成了3层。”“这会对我们的隐私造成很大影响。他们却说不会。”另一名不愿具名的女性表示，她最近给房子做了估值，结果房价下跌了25000英镑。她说，不少人一直难以卖房。她家原本计划搬走，但她现在觉得这已经不太可能了。

戈斯波特选区议员卡罗琳·迪尼奇正在敦促大臣们就该拘留中心作出回应。此前，她已在议会提出这一问题，并在原定与一名大臣会面被取消后致信内政大臣。哈斯拉项目的重建分阶段推进。第一阶段是翻修现有建筑，第二阶段则是新建住宿设施。第一阶段将提供130个床位，预计在今年秋季完工，首批被拘留人员预计将于2027年春季迁入。

卡罗琳·迪尼奇呼吁，应由戈斯波特区议会作为地方规划主管机构审议这项申请。目前，该申请将在地方规划机构提出意见后，由国务大臣任命的一名督察作出决定。她在致内政部的信中说，她“严重担心”政府正以“最低限度的审查”强行推进这项申请，“这是不可接受的”。

她说：“这项申请现在正接近关键时刻，但什么都没有改变。在决策权进一步脱离当地民众之前，围绕这些计划必须进行更多沟通。”“这类规划决定应当在地方层面作出，由真正了解这一地区、其基础设施以及该开发项目将对周边社区造成何种影响的人来决定。”“最适合审议这些问题的是地方议员，因为他们正是由将受到影响的居民选出来的。”

不过，英国内政部坚持表示，3层建筑的方案已包含在去年10月一次公众沟通活动展示的规划之中。一名发言人说：“所有王室开发项目的规划申请都需要进行广泛沟通。我们鼓励居民和相关方通过正式程序表达意见。”“我们不会为大幅扩大拘留能力道歉。未来10年，这将使被遣返的外国罪犯和非法移民新增超过45000人。”

作者：乔丹·法雷尔