跟朋友聊起《老九门》,说到丫头这个角色,原著和剧版处理得完全不一样。
原著里丫头病重,还生了三个儿子。
就是给二月红留后。
她的病,她的疼,没人在意。
她就是肚子。
剧版把三个孩子删了。
丫头知道自己快不行了,唯一放不下的是二爷。
她觉得二爷太重情义,怕他跟自己一起死。
所以她就装。
装没事,能吃饭,有精神。
还故意跟二爷分房睡。
我开始想,这是撒谎对吧。
但这个谎,撒得太累了。
你明明最想跟他多待一会儿,但你得推开他。
后来我想明白了,她不是要骗二爷,她是想让二爷慢慢习惯没有她的日子。
原著里用孩子绑住二爷,让他有牵挂。
剧版里,丫头想给他一个错觉——你瞧,我已经不太需要你了,我走的时候你也不会太难受。
一个留的是累赘,一个留的是错觉。
原著最后,二月红活下来了。
剧版没写那么远,就停在丫头唱戏。
她唱了一辈子戏给二爷听,临终前说“下辈子再唱”。
我不知道下辈子她会不会唱,但这辈子,她已经唱够了。






