伊媒：伊朗外交部发言人指”目前没有与美国谈判”

伊朗学生通讯社官网德黑兰8月3日报道：伊朗外交部发言人埃斯梅尔·巴盖伊(Esmail Baghaei)周一在每周新闻发布会上首先纪念了阿尔巴因朝圣活动(the Arbaeen pilgrimage，伊斯兰教什叶派重要的年度朝圣活动—译者注)，并指出今年的朝圣活动对伊朗人来说有所不同，因为第一位朝圣者是已故领袖，他象征着伊玛目侯赛因的典范。

报道说，巴盖伊表示，美国再次向伊朗“施以援手”(Baghaei said the US once again sent its “aid” to Iran)，这次的目标是格什姆岛的一名出租车司机及其妻子和两岁的孩子。一枚重达1000多公斤的炸弹击中了他们的家，导致两名青少年成为孤儿。“现在，所有伊朗的父母都是这两个孩子的父母”，他说。

报道说，巴盖伊说，在过去七到八天里，伊朗与阿曼就霍尔木兹海峡进行了认真的谈判。最近几天，伊朗外交部长还与该地区及其他地区的同行进行了接触，以防止进一步的不安全并保障伊朗的利益。

报道说，在被问及”与调解人就恢复谅解备忘录以及伊朗的条件进行磋商的情况”时，巴加伊表示：“我们目前并未与美国进行谈判。我们正在与阿曼进行会谈，重点在于就通过霍尔木兹海峡的安全航道达成谅解。我们正试图尽早与阿曼协商合作，确定一条临时航线，以确保安全通行。这是两个沿岸国家之间的双边会谈。其他国家可能会以建设性或破坏性的方式出现，但此事关乎伊朗和阿曼”。

他说，就安全航运路线达成一致”是重新开放海峡的必要但不是充分的条件”。海峡被关闭不是因为伊朗和阿曼之间的分歧，而是因为美国和犹太复国主义政权的军事侵略。只要美国的侵略和海上封锁继续下去，海峡的局势就不会发生重大变化。

报道说，巴盖伊驳斥了特朗普有关”从今天开始谈判”的说法，他说：“阿拉格奇先生今天要前往参加阿尔巴因朝圣，我们所有的谈判人员都在伊朗”(Baghaei dismissed Trump’s claims about negotiations starting today, saying: “Mr. Araghchi is traveling for the Arbaeen pilgrimage today, and all our negotiators are in Iran.”)。

报道说，针对有关中国斡旋的报道，巴盖伊表示：“在伊朗与美国的问题上，巴基斯坦是调解方，卡塔尔在需要时提供协助。我们与中国关系密切，中国与我们一样对美国破坏性的单边主义和地区不安全局势感到担忧。中国朋友正在利用他们的斡旋来防止局势升级，但我们并没有增加新的调解方”。

报道说，巴盖伊说，本地区国家有很多人、著名人士和精英，都表示反对美国军事存在。“人们知道这是一场针对穆斯林国家的战争及其后果。他们知道伊朗对地区国家没有敌意，并寻求与所有邻国和平共处。人民越来越多地要求他们的政府停止美国的存在，防止其主权遭利用”。

报道的原标题是《Baghaei: No negotiations with US at this time; Hormuz shipping route talks with Oman are temporary》(巴盖伊：目前不与美国谈判；与阿曼就霍尔木兹海峡航线进行的谈判是暂时的)。