美媒独家:美军高层曾就如何应对伊朗征询下属意见
美国有线电视新闻网(CNN)官网8月3日报道:一名执行特朗普总统对伊朗战争的美国军事指挥部的高级官员,在一封电子邮件中提出了这一要求:“我们需要想法”(The request from a senior officer at the US military command carrying out President Donald Trump’s war with Iran came in an email: We need ideas
报道说,据一位知情人士透露,美国中央司令部情报部门的一名官员在上周三发给一大群军事分析人士的一条信息中写道:“我们正在寻找新的、有创意且非常规的方式来对伊朗施压和惩罚”。而另一位消息人士也表示,一名美国高级军官上周发送了这条信息,征求有关如何应对伊朗的新想法。
报道说,军方官员称,这种大包围包式的询问(The crowdsourcing-style query)在电子邮件中并不常见,是特朗普迫使伊朗按照他的条件达成协议的有限且可能令人不快的选项之一。为了寻找替代方案,中央司令部的官员通过电子邮件启动了头脑风暴议程(brainstorming session),以了解是否有人有更好的主意。第二位消息人士表示,中央司令部正在考虑所有方案,并承认需要重新评估这一策略。
美军中央司令部发言人蒂莫西·霍金斯(Timothy Hawkins)上校在一份声明中表示,”美国中央司令部长期以来一直以创新的方式思考和工作,特别是库珀上将,他主动联系我们优秀团队中的成员,无论级别高低,以实现尽可能高的作战表现”。
报道说,这封邮件发出之际,正值特朗普威胁要对伊朗发动新的打击,但在周末,地区官员,即沙特阿拉伯王储致电总统并敦促他缓和局势后,特朗普取消了这一威胁。数周以来,美国对伊朗进行了空袭,旨在削弱其威胁霍尔木兹海峡航运的能力,并迫使德黑兰重返谈判桌,但目前仍无达成协议的迹象。
报道说,据中央情报局(CIA)和国防情报局最近评估称,美国进行的轰炸不太可能改变伊朗的谈判立场。总统的最高军事顾问、参谋长联席会议主席丹·凯恩上将公开承认,仅靠轰炸不太可能实现特朗普此前声明的所有战争目标。“空中力量有其局限性”,凯恩上将上个月对议员们说。
几个月来,人们一直向特朗普提出升级冲突的方案,并进行了长时间的辩论,更多的军事资产已经流入该地区,以期总统的批准。美国官员表示,中央司令部构思的一个计划将涉及一两周的猛烈轰炸,以摧毁伊朗的导弹能力。到目前为止,特朗普一直未下命令,部分原因是听到凯恩对防空拦截器供应减少的担忧。其他官员也担心,如果特朗普继续威胁打击伊朗的桥梁和海水淡化厂等基础设施,平民伤亡人数会增加。
报道的原标题是《Exclusive: US military asks troops for ‘creative and unconventional’ ideas to punish Iran》(独家报道:美军方曾要求部队提出「创造性和非常规」的想法来惩罚伊朗)。
