是谁一直在往中文里加片假名这么一说，真的细思极恐啊。