一名叫周婉婷的匈牙利女孩说:你们中国人比匈牙利人长的好看多了。从小我爸爸就让我学中文。她现在学国际经济,希望以后能在中国找到工作,能嫁给中国小伙子。
一个欧洲姑娘,为啥对中国这么上心?得从她爸说起,周婉婷从小就被父亲要求学中文。这在匈牙利不是什么稀罕事,布达佩斯有匈中双语学校,不少孩子从七八岁就开始系统学中文。周婉婷一学就是十几年。
可她爸的理由,跟别人不太一样,他告诉女儿:匈牙利是欧洲极少数姓在前名在后的国家。欧洲绝大多数国家都反过来,名在前姓在后。唯独匈牙利,跟中国一样,先姓后名。诗人裴多菲·山陀尔,裴多菲是姓,山陀尔是名。现任总理欧尔班·维克托,欧尔班是姓。这排列方式,在整个欧洲独一份。
不止姓名,匈牙利人写地址,先城市、再街道、最后门牌号。写日期,年、月、日,从大到小。跟中国一模一样。在欧洲也是绝无仅有。这些细节看起来琐碎,拼在一起却指向一件事:匈牙利人的思维逻辑,跟东亚人更接近。
饮食上更明显,匈牙利人不是吃牛排奶酪长大的,他们吃炖菜、吃米饭、吃面条。国菜叫古拉什,土豆炖牛肉,大块牛肉炖得烂烂的,土豆绵软,胡萝卜清甜,浓稠的汤浇在米饭上。这吃法,中国人太熟悉了。
匈牙利语也特别,它属于乌拉尔语系,跟周围任何一种欧洲语言都没亲缘关系。在欧洲就是个语言孤岛。
周婉婷的爸爸看懂了这些,他告诉女儿:中国是世界的未来,总有一天会回到应有的位置。这话现在看,不是随便说说。2024年5月,中国和匈牙利把两国关系提升为新时代全天候全面战略伙伴关系。匈牙利是第一个跟中国签署“一带一路”合作文件的欧洲国家。两国建交70多年来,一直相互尊重、平等相待。
匈牙利总理欧尔班说过,匈中新时代全天候全面战略伙伴关系,意味着无论外部环境如何,两国都会维持伙伴关系。匈牙利希望继续跟中国紧密合作,期待更多中国投资。
这种关系不是写在纸上的空话,匈牙利推行“向东开放”战略,跟中国的“一带一路”深度对接。两国在航空铁路货运、高等教育、文化旅游各个领域都有务实合作。
周婉婷学的正是国际经济,她看得清楚,哪里有机遇。有人可能会问,一个匈牙利姑娘,就算喜欢中国,也不至于想嫁过来吧?
周婉婷说过,中国是她第二个家,她去過成都、九寨溝,对中国人的热情印象深刻。她在布达佩斯经济大学的中文俱乐部当过主持人,组织过中匈学生交流活动。还参加过“汉语桥”比赛,拿过奖。
这些不是表演,是一个年轻人真真切切地把自己的人生,跟一个遥远的国家连在了一起。匈牙利的例子说明一件事:国家之间的亲近,不全靠政治表态。文化深处的暗合,饮食逻辑的一致,思维方式的相近,这些东西渗到日常生活里,比任何外交辞令都管用。
周婉婷父亲那一代人就明白这个道理,他让女儿学中文,不是跟风,是看懂了趋势。现在周婉婷想在中国找工作,想嫁给中国小伙子。这话从一个匈牙利姑娘嘴里说出来,不是客套,是她父亲十几年前埋下的种子,发芽了。
