前开拓者主帅，比卢普斯，站上了布鲁克林联邦法院的门口。
西装很挺，但他没看任何人。闪光灯在他脸上爆开，记者们像墙一样围了过来，各种设备几乎要戳到他的鼻子。
突然，一个话筒猛地递到他嘴边，一个声音刺破了嘈杂的人群：“你还坚称自己无罪吗？”
空气凝固了一秒。
比卢普斯嘴唇紧闭，一言不发。他身边的律师，往前站了半步，挡住镜头，对着那个记者，字正腔圆地甩出一个词：“是的。”
没有解释，没有多余的话。
这个词，像一块石头砸进水里，现场瞬间安静下来，接着是更疯狂的快门声。比卢普斯在一片混乱中，被簇拥着走进了那扇沉重的大门。
法庭上的输赢是一回事，但教练席的哨声，恐怕是再也听不到了。