众力资讯网

《哪吒2》落选奥斯卡,规则暗藏文化壁垒,中国动画不需西方认证

11月22日,奥斯卡公布了明年最佳动画长片的初选名单。35部电影入围,但你看完名单会发现,咦,《哪吒2》怎么不在里面?这

11月22日,奥斯卡公布了明年最佳动画长片的初选名单。35部电影入围,但你看完名单会发现,咦,《哪吒2》怎么不在里面?

这片子今年太火了。国内票房154亿,全球票房冲进影史前五,连奥斯卡评委之前都公开夸过它“值得自豪”,可它连名都没报。

为什么主动放弃?说起来有两层原因。

第一,导演饺子根本不在意。金鸡奖颁奖礼上,给《哪吒2》的“最佳美术片”奖座没人领。饺子闭关搞《哪吒3》去了,连奖都懒得拿。他曾经弃医搞动画,靠母亲退休金熬了三年做出成名作。这次他把《哪吒2》个人收益5个亿全砸进新作,明显更在乎创作而不是奖项。

第二,冲奥本身就是个复杂游戏。奥斯卡评选不止看质量,还得拼公关。有业内透露,韩国《寄生虫》当年花了近500万美元做评委游说。而奥斯卡评委里亚裔占比只有4%,理解中国神话里的“魔丸转世”、“阴阳相生”本来就难。加上动画奖长期被迪士尼皮克斯垄断,非英语片想突围成本太高。

但《哪吒2》的缺席反而让人看到另一种可能——中国动画是不是可以不用再盯着奥斯卡了?

这部电影背后有138家中国公司、4000多人参与制作。成都高新区几个团队出门走十分钟就能凑齐一个顶尖特效小组。这种工业能力已经撑起票房全球第五的成绩。有观众说,“159亿票房的电影,还需要一个奖来证明自己吗?”

当然,不是说不该冲奥。如果像《包宝宝》那样找到中西文化的共情点,或者用普世主题降低“文化折扣”,中国故事也能走通国际路线。但关键是,选择权在我们自己手里。

今天同样入围的还有《罗小黑战记2》。每部能走出去的动画都在扩大中国IP的声量。但真正的认可,终究是观众用电影票投出来的。就像一位网友说的,“奖杯是锦上添花,但雪中送炭的永远是市场。”