《桌球王国》成为话题的SPINSIGHT ESN Digital首次登陆日本，将选手的感觉“数据化”后，会发生什么？ 近年来，在各种体育运动中开始将选手的动作、球的旋转等作为数值“数据化”，进行了有助于训练、指导的尝试。 这种方式已经波及到了乒乓球这一极其敏感而细致的运动。 前几天，在神奈川县川崎市举行了日本首次的“自旋位点( SPINSIGHT )”的演示。 该网站是总部设在德国的“SPINSIGHT ESN Digital”，提供的数据系统。 可以瞬间测量乒乓球中球的“旋转(转速)”“速度(时速)”“球的弹跳落点”“通过网的高度”等，并显示在各种设备的画面上。其误差极准确，不到1%。 该公司虽然成立于2022年，但已经与ITTF (国际乒联)和法国乒联签署了合作伙伴合同。 顶级选手有2024年巴黎奥运会男子单打银牌得主莫雷高德、四强卡尔德拉诺、在巴黎奥运会女子团体中大显身手的考夫曼、以及法国乒乓球协会的顶级选手等 虽然“感觉派”选手给人的印象很深，但其表现也得到了旋转网站上基于数据的指导的支持 这次，向日本介绍的是提供给顶级选手和乒乓球协会，目前世界上还只有10台的“旋转网站精英系统”，以及以提高技能为目标的选手和教练的移动APP“旋转网站APP”。 画面上显示的，在旋转网站上测量的数据。 球的旋转量和速度、落点和离网的高度等众多信息被瞬间测量出来。 自旋网站能改变乒乓球界的什么，给谁带来好处呢？ 首先当然是选手吧。 参加演示并体验了“自旋位点精英系统”的吉村和弘选手说:“真的，现在就想用。 也有希望在我年轻的时候就有的心情。如果只是在练习的话，自己打的球的质量只能从感觉部分来判断。 例如兜风的话精度很高，球的深度、高度、路线都可以仔细检查，再次确认了自己的球的质量。”(吉村选手) 同样参加了演示的田添健选手也测量了正手和反手旋转量，似乎对自己的比赛感到了与以往不同的反响。“我的打球方式虽然很重视正手，但我再次明白了反手也能打出同样的旋转量和速度。 我想再多挥一点吧，心理上也变好了呢”(田添选手)。 比赛的“数据化”似乎对选手的心智产生了很大的影响。 木原美悠选手说:“如果能实际将自己的球的旋转量等作为数值出来，就能在提高自己的最高数值的同时，使平均值接近最高值。” 也可以以不输给体格较大的欧洲选手和使用传统上需要强力旋转的粘合胶皮的中国选手的旋转量为目标，进行练习。 而且，旋转网站给指导者带来的恩惠也非常大，通过从各个部分对选手击球进行数值化，可以在与选手共享课题的同时进行指导，目标的设定也很明确。 最后，对于此前只为相持球惊叹不已的观众来说，各种数据的介绍也将加深竞技知识，让观战更加激动人心。 旋转网站的首席执行长本杰明·布朗说:“现在，在所有运动都被数据化的过程中，乒乓球这一运动没有什么数据化的发展。” “比如说，帆船美洲杯是一项非常传统的国际赛事，它引入了很多最先进的数据，让比赛更令人兴奋，同时也吸引了很多球迷前来观看。 乒乓球选手也可以利用这个旋转网站，检查“感觉”这个词所表达的感觉，将感觉和数据进行对照。 也应该会产生对自己比赛的自信”(本杰明) 本杰明·布朗说“想一步一步地发展自旋网站” 虽然“旋位精英系统”是顶级选手规格，但普及型的“旋位APP”也通过智能手机上搭载的相机的高性能化，能够提供高质量的数据。 本杰明说:“我想在欧洲进行测试，进一步改善APP，把更好的东西也带给日本的用户。” 如果“旋转网站”能让乒乓球人的练习更加充实、快乐，就没有理由不欢迎了吧。 很多用户可以共享其乐趣的日子已经迫在眉睫了。 【机翻】
